Contradiction : Copier-coller textuel vs diversité lexicale
Les contraintes 2, 3 et 4 exigent la répétition "textuelle et sans synonymie" des caractéristiques techniques, tandis que les règles de rédaction demandent un "vocabulaire différent". Le LLM va privilégier la sécurité et générer 5 scénarios sémantiquement clonés. Dans l'espace vectoriel, ces 5 vecteurs seront superposés, réduisant drastiquement la surface de "capture" sémantique.
Remplacer l'injonction de "copier-coller" par une consigne de "préservation stricte de la métrologie et des valeurs cibles". Autoriser la flexion des descripteurs non-critiques.